Descifran el idioma alienígena inventado para Dandadan y demuestra la genialidad del creador del manga
No hay duda de que Dandadan es una de las series del año pasado, no sólo si hablamos del espectro manga-anime. Su genial animación, el delirante guion y una premisa basada en espíritus y aliens que sobresale por encima de la ingente oferta de entretenimiento audiovisual disponibles, esas son las bazas del fenómeno creado por Yukinobu Tatsu. Y como sucede con casi todos los productos destacados, también arrancan una gran fenómeno fan en redes que se dispone a desenmarañar todos los secretos que tiene la serie. Nos quedaba ver qué pasaría con Dandadan, más allá de encontrar los huevos de pascua del opening; y eso es lo que ha sucedido: un fan ha publicado en Reddit una gran cantidad de capturas en las que descifra el lenguaje Vamola, el que usan los alienígenas sumerios, empezando por Bamora. Todo arranca identificando que se trata de un idioma cuneiforme, basado en esas "cuñas" visibles en ciertos momentos del manga. Tras esto, cuenta que tenemos que leer desde la derecha a la izquierda, pero cada palabra de izquierda a derecha. Y, claro, luego habría que usar una tabla de hiragana japonesa para traducir esas sílabas al japonés, el idioma original del creador del manga y armar las palabras en dicho lenguaje y posteriormente traducirlo ya al nuestro. Vamola LANGUAGE TRANSLATED!!! byu/Specialist_Bowler897 inDandadan Specialist_Bowler897, que es como se llama este usuario de Reddit, ha logrado cerca de 7000 votos positivos en su post, así como más de 200 comentarios alabando el trabajo realizado. No es para menos, porque todo esto lo ha hecho sin saber siquiera hablar ni leer japonés, algo que le da más mérito aún. Aunque más impresionante es lo de Yukinobu Tatsu, creador de Dandadan, que ha acometido la complicada tarea de crear un nuevo idioma con el que dotar de mayor construcción de mundo a su manga. Una serie, por cierto, que tendrá su segunda temporada el próximo verano, concretamente en el mes de julio. En 3DJuegos | Tras un largo parón, por fin sabemos cuándo volverá el anime de One Piece. Las aventuras de Luffy en Egghead ya tienen fecha de estreno En 3DJuegos | Antes de Naruto, el camino de Masashi Kishimoto no fue nada fácil. Este es el mensaje que el mangaka quiso dejar a sus seguidores - La noticia Descifran el idioma alienígena inventado para Dandadan y demuestra la genialidad del creador del manga fue publicada originalmente en 3DJuegos por José A. Mateo Albuerne .
No hay duda de que Dandadan es una de las series del año pasado, no sólo si hablamos del espectro manga-anime. Su genial animación, el delirante guion y una premisa basada en espíritus y aliens que sobresale por encima de la ingente oferta de entretenimiento audiovisual disponibles, esas son las bazas del fenómeno creado por Yukinobu Tatsu.
Y como sucede con casi todos los productos destacados, también arrancan una gran fenómeno fan en redes que se dispone a desenmarañar todos los secretos que tiene la serie. Nos quedaba ver qué pasaría con Dandadan, más allá de encontrar los huevos de pascua del opening; y eso es lo que ha sucedido: un fan ha publicado en Reddit una gran cantidad de capturas en las que descifra el lenguaje Vamola, el que usan los alienígenas sumerios, empezando por Bamora.
Todo arranca identificando que se trata de un idioma cuneiforme, basado en esas "cuñas" visibles en ciertos momentos del manga. Tras esto, cuenta que tenemos que leer desde la derecha a la izquierda, pero cada palabra de izquierda a derecha. Y, claro, luego habría que usar una tabla de hiragana japonesa para traducir esas sílabas al japonés, el idioma original del creador del manga y armar las palabras en dicho lenguaje y posteriormente traducirlo ya al nuestro.
Specialist_Bowler897, que es como se llama este usuario de Reddit, ha logrado cerca de 7000 votos positivos en su post, así como más de 200 comentarios alabando el trabajo realizado. No es para menos, porque todo esto lo ha hecho sin saber siquiera hablar ni leer japonés, algo que le da más mérito aún.
Aunque más impresionante es lo de Yukinobu Tatsu, creador de Dandadan, que ha acometido la complicada tarea de crear un nuevo idioma con el que dotar de mayor construcción de mundo a su manga. Una serie, por cierto, que tendrá su segunda temporada el próximo verano, concretamente en el mes de julio.
-
La noticia
Descifran el idioma alienígena inventado para Dandadan y demuestra la genialidad del creador del manga
fue publicada originalmente en
3DJuegos
por
José A. Mateo Albuerne
.
What's Your Reaction?
