"Es increíble". Konami España reconoce el trabajo de los actores de doblaje tras doblar el último tráiler de Metal Gear Solid 3 Remake al castellano
La saga Metal Gear Solid en España ha sido muy importante desde hace décadas. Si bien han pasado varios años desde que se lanzó su último juego, hay jugadores que no olvidan la franquicia de espionaje de Konami. Por eso mismo, hemos visto iniciativas en nuestro país como la de Metal Gear España, que busca reunir a los actores originales de Metal Gear Solid (1998) y a otros nuevos para doblar al castellano los clips y vídeos de la franquicia. Desde hace muchos meses, Metal Gear España ha intentado por todos los medios que Konami acceda a doblar de forma oficial al castellano su próxima obra: Metal Gear Delta Snake Eater, el remake de la tercera entrega. Sin embargo, lamentablemente Konami confirmó que Metal Gear Solid 3 Remake únicamente se oirá con voces en inglés y japonés, por lo que el doblaje español aparentemente está descartado de cara a su lanzamiento el próximo 28 de agosto de 2025. Sin embargo, la última novedad al respecto ha sido un tweet de Konami España donde elogia el trabajo de los actores y de Metal Gear España y reacciona además al último tráiler doblado al castellano por los responsables de esta iniciativa. "Tenemos constancia del gran trabajo de los chicos de Metal Gear Solid España, todo lo que hacen junto a los actores de doblaje es increíble", dicen desde Konami España. Metal Gear Solid 3 Remake se podrá ver y oír en español Aunque Konami no vaya a incluir el doblaje castellano oficial en el juego, desde Metal Gear Solid España aseguraron que doblarán clips y vídeos al español de Metal Gear Solid 3 Remake gracias a la colaboración de actores de doblaje. De hecho, en el canal de YouTube ya podemos ver muchas muestras de lo que han hecho hasta ahora, doblando numerosas partes pertenecientes a otros ocho videojuegos de la franquicia Metal Gear Solid. En 3DJuegos | Los juegos de Metal Gear y Metal Gear Solid ordenados de peor a mejor En 3DJuegos | En qué orden jugar a la saga Metal Gear: La cronología definitiva de la obra de Hideo Kojima En 3DJuegos | Hay un Metal Gear que casi acaba con Kojima. El creativo llevó su cuerpo tan al límite que sufrió muchos problemas de salud desarrollando Sons of Liberty - La noticia "Es increíble". Konami España reconoce el trabajo de los actores de doblaje tras doblar el último tráiler de Metal Gear Solid 3 Remake al castellano fue publicada originalmente en 3DJuegos por Adrián Mira .
La saga Metal Gear Solid en España ha sido muy importante desde hace décadas. Si bien han pasado varios años desde que se lanzó su último juego, hay jugadores que no olvidan la franquicia de espionaje de Konami. Por eso mismo, hemos visto iniciativas en nuestro país como la de Metal Gear España, que busca reunir a los actores originales de Metal Gear Solid (1998) y a otros nuevos para doblar al castellano los clips y vídeos de la franquicia.
Desde hace muchos meses, Metal Gear España ha intentado por todos los medios que Konami acceda a doblar de forma oficial al castellano su próxima obra: Metal Gear Delta Snake Eater, el remake de la tercera entrega. Sin embargo, lamentablemente Konami confirmó que Metal Gear Solid 3 Remake únicamente se oirá con voces en inglés y japonés, por lo que el doblaje español aparentemente está descartado de cara a su lanzamiento el próximo 28 de agosto de 2025.
Sin embargo, la última novedad al respecto ha sido un tweet de Konami España donde elogia el trabajo de los actores y de Metal Gear España y reacciona además al último tráiler doblado al castellano por los responsables de esta iniciativa. "Tenemos constancia del gran trabajo de los chicos de Metal Gear Solid España, todo lo que hacen junto a los actores de doblaje es increíble", dicen desde Konami España.
Metal Gear Solid 3 Remake se podrá ver y oír en español
Aunque Konami no vaya a incluir el doblaje castellano oficial en el juego, desde Metal Gear Solid España aseguraron que doblarán clips y vídeos al español de Metal Gear Solid 3 Remake gracias a la colaboración de actores de doblaje. De hecho, en el canal de YouTube ya podemos ver muchas muestras de lo que han hecho hasta ahora, doblando numerosas partes pertenecientes a otros ocho videojuegos de la franquicia Metal Gear Solid.
En 3DJuegos | Los juegos de Metal Gear y Metal Gear Solid ordenados de peor a mejor
En 3DJuegos | En qué orden jugar a la saga Metal Gear: La cronología definitiva de la obra de Hideo Kojima
-
La noticia
"Es increíble". Konami España reconoce el trabajo de los actores de doblaje tras doblar el último tráiler de Metal Gear Solid 3 Remake al castellano
fue publicada originalmente en
3DJuegos
por
Adrián Mira
.
What's Your Reaction?
